I pass along my recent article describing and testing a general tool for creating learning teams that are each heterogeneous, and thus are balanced across the class (see j.mp/XwpxEy).  The software tool rests on R, and there are introductory examples in the paper and at j.mp/1x41Z3b.  If you have any questions, I'm happy to help.